Reading time
1 min
To share this contribution please copy the url below

In the Battles of Language / En las batallas del lenguaje

 

In this Dialogue, Marina Garcés and Silvia Rivera Cusicanqui have a vital discussion on multiculturalism and the ways in which capitalism exacerbates the fetishistic appropriation of cultural difference. The two speakers advocate for a knowledge that recognises one's own tangibility and memory. They elaborate on the importance of language as a space where the fight to produce knowledge takes place. Under the neoliberal siege on language, it is necessary to take words by assault since they are tools that can touch and transform lives.

Their proposition is that all language is borrowed. However, here they speak the Spanish that unites them and use the particularities of the Catalan and Aymara languages to add nuance to the conversation. A war for identity has been reborn.

Please press the CC option in the Vimeo display to choose your subtitles.

Recorded at MACBA, Barcelona, 20 June 2017

Video editor: Record produccions

The views and opinions published here mirror the principles of academic freedom and do not necessarily reflect the views or positions of the L'Internationale confederation and its members.

Related activities

MACBA

The Open Kitchen. The fermented seed, colonialism and extractivism

The MACBA Kitchen is a working group situated against the backdrop of ecosocial crisis. Participants in the group aim to highlight the importance of intuitively imagining an ecofeminist kitchen, and take a particular interest in the wisdom of individuals, projects and experiences that work with dislocated knowledge in relation to food sovereignty.

MACBA

The Kitchen: Workshop by Marina Monsonís

The Kitchen is a meeting place open to the participation of all, especially people and organizations that want to share their knowledge and experiences around the kitchen.

MACBA

Where are the Oases?

PEI OBERT seminar
with Kader Attia, Elvira Dyangani Ose, Max Jorge Hinderer Cruz, Emily Jacir, Achille Mbembe, Sarah Nuttall and Françoise Vergès

An oasis is the potential for life in an adverse environment.

MACBA

Mobile Garden. A Place to Meet

An open space, a social space. How could the Museum be more open to the needs of the neighbourhood?

 
MACBA

Anti-imperialism in the 20th century and anti-imperialism today: similarities and differences

PEI OBERT seminar
Lecture by Ramón Grosfoguel

In 1956, countries that were fighting colonialism by freeing themselves from both capitalism and communism dreamed of a third path, one that did not align with or bend to the politics dictated by Washington or Moscow. They held their first conference in Bandung, Indonesia.

MACBA

Song for Many Movements: Scenes of Collective Creation

An ephemeral experiment in which the ground floor of MACBA becomes a stage for encounters, conversations and shared listening.

Related contributions

Some Guiding Terms for Lumbung Press: Defining “publishing”

Erick Beltrán
 
lumbung
Situated Organizations
MACBA
EN es

Granby: Collecting, Working and Making in a Post-Democratic Society

Alistair Hudson, Annie Fletcher, Fran Edgerley
 
Dialogues

Preservation of the Commons: Responsibilities of the Institutions

Futurefarmers/Amy Franceschini, Aslıhan Demirtaş
 
Dialogues
SALT

Potential of the Totality: Machine Learning for A Longer Relationship With Archives

Refik Anadol, Kenric McDowell
 
Dialogues
SALT

In the Battles of Language / En las batallas del lenguaje

Marina Garcés, Silvia Rivera Cusicanqui
 
Dialogues
MACBA

Populism. A Dialogue on Art, Representation and Institutions in the Crisis of Democracy

Chantal Mouffe, Didier Eribon
 
Dialogues
Museo Reina Sofia

Dialogues Broadcasting

 
Dialogues

A dialogical tour through the exhibition The Making of Modern Art

Steven ten Thije, Quinsy Gario
 
Dialogues
Van Abbemuseum

Performances from the opening of The Heritage of 1989. Case Study: The Second Yugoslav Documents Exhibition

Jusuf Hadžifejzović, Azra Akšamija, Ilija Šoškić
 
Dialogues
Moderna galerija

Evidence, Activism And The Law in the Age of Post-Truth

Baltasar Garzón, Eyal Weizman, Yolanda Álvarez, Manuel Vergara
 
Dialogues
MACBA

Congresso Internacional Extraordinário dos Críticos de Arte, 1959

 
Dialogues
Museo Reina Sofia

Who is Speaking?

Paola Bacchetta, Françoise Vergès
 
Dialogues

A conversation about the project 'A Temporary Futures Institute'

Anders Kreuger, Maya Van Leemput
 
Dialogues
M HKA

Epistemologies of the South

Zdenka Badovinac, Jesús Carrillo, Patrick Flores
 
Dialogues
Moderna galerija

Art Museums and Democracy

Charles Esche, Manuel Borja-Villel, Bart de Baere
 
Dialogues
M HKA
Van Abbemuseum
Museo Reina Sofia

THE MUSEUM YET TO COME. Exercises of institutional imagination

Pablo Martínez
 
HDK-Valand
MACBA

L’Internationale Public Statement on the recent events at MACBA

L'Internationale Confederation
 
Statements and editorials
MACBA

L'Internationale statement in support of the decision to open "La Bestia y el soberano" (The Beast and the Sovereign)

L'Internationale Confederation
 
Statements and editorials
MACBA

On Riots, Grief and Parties

 
MACBA

Diaspora. Art Stories from Barcelona

Tania Safura Adam, Aldemar Matias
 
MACBA

Song for Many Movements. Opening Performance Live on Radio Alhara

Jokkoo with/con Miramizu, Rasheed Jalloul & Sabine Salamé
 
Towards Collective Study in Times of Emergency
Sonic Commons
Past in the Present
MACBA
EN es